SWITZERLAND
Svizzera 240
House Tour
Commissioners: Swiss Arts Council Pro Helvetia: Marianne Burki, Sandi Paucic, Rachele Giudici Legittimo
Exhibitors: Alessandro Bosshard, Li Tavor, Matthew van der Ploeg, Ani Vihervaara
Venue: Giardini
The motivations
The awards of the international Jury are awarded for the following reasons:
Golden Lion for Best National Participation to Switzerland for a compelling architectural installation that is at once enjoyable while tackling the critical issues of scale in domestic space.
A special mention has been awarded to the following National Participation:
GREAT BRITAIN
Island
Commissioner: Sarah Mann- Architecture Design Fashion British Council
Curators: Caruso St John Architects, Marcus Taylor
Venue: Giardini
Special mention as National Participation to Great Britain for the Courageous proposal that uses emptiness to create a “freespace” for events and informal appropriation.
Golden Lion for the best participant in the 16th Exhibition FREESPACE :
Eduardo Souto de Moura (Porto, Portugal)
Souto Moura – Arquitectos
Venue: Corderie of Arsenale
Golden Lion for the best participant in the 16th Exhibition FREESPACE to Eduardo Souto de Moura (Souto Moura–Arquitectos - Porto, Portugal) for the precision of the pairing of two aerial photographs, which reveals the essential relationship between architecture, time and place. Freespace appears without being announced, plain and simple.
ผลงาน :
Vol de Jour, 2018
Photo Printed in 3MM PVC Panel
ผู้นำเสนองาน :
Souto Moura – Arquitectos
Eduardo Souto de Moura
Silver Lion for a promising young particpant in the 16th Exhibition FREESPACE :
Jan de Vylder, Inge Vinck, Jo Taillieu (Ghent, Belgium)
architecten de vylder vinck taillieu
Venue: Central Pavilion – Giardini
Silver Lion for a promising young participant to Jan de Vylder, Inge Vinck, Jo Taillieu (architecten de vylder vinck taillieu - Ghent, Belgium), for a project that possesses a confidence thanks to which slowness and waiting allow architecture to be open to future activation.
ผลงาน :
UNLESS EVER PEOPLE - CARITAS FOR FREESPACE, 2018
Mixed media / mixed material / mixed construction
ผู้นำเสนองาน :
architecten de vylder vinck taillieu
Jan de Vylder; Inge Vinck; Jo Taillieu
The Jury has decided to award two special mentions to the following Participants in the 16th International Exhibition FREESPACE:
1. Andra Matin (Jakarta, Indonesia)
andramatin
Venue: Corderie of Arsenale
Special mention to the Participant in the 16th Exhibition FREESPACE to Andra Matin (andramatin - Jakarta, Indonesia), for a sensitive installation that provides a framework to reflect on the material and form of traditional vernacular structures.
ผลงาน :
Elevation, 2018
Installation, cross laminated timber joinery system
.................................................
2. Rahul Mehrotra (Mumbai, India; Boston, USA)
RMA Architects
Venue: Central Pavilion – Giardini
Special mention to the Participant in the 16th Exhibition FREESPACE to Rahul Mehrotra (RMA - Mumbai, India; Boston, USA), for three projects that address issues of intimacy and empathy, gently diffusing social boundaries and hierarchies.
ผลงาน :
SOFT THRESHOLDS, 2018
Printed fabric scrim and support hardware
ผู้นำเสนองาน :
RMA Architects
Rahul Mehrotra; Nondita Correa Mehrotra; Robert Stephens; Payal Patel
The Board of Directors of La Biennale di Venezia, chaired by Paolo Baratta, is also awarding the Golden Lion for Lifetime Achievement upon recommendation of Curators Yvonne Farrell and Shelley McNamara to:
Kenneth Frampton (Great Britain)
Kenneth Frampton : The Golden Lion for Lifetime Achievement of the Biennale Architettura 2018
วันที่ 18 เมษายน 2561 ณ นครเวนิส สาธารณรัฐอิตาลี : เคนเน็ธ เฟรมพ์ตัน (Kenneth Frampton) ได้รับรางวัล The Golden Lion for Lifetime Achievement จากงานนิทรรศการสถาปัตยกรรมนานาชาติ - เวนิส เบียนนาเล ครั้งที่ 16 (The 16th International Architecture Exhibition of La Biennale di Venezia) ด้วยผลงานอันโดดเด่นที่หลอมรวมแนวคิดมนุษยนิยมเข้ากับงานโครงสร้างด้านสถาปัตยกรรม จนกลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับสถาปนิกยุคใหม่อย่างมากมาย
คณะกรรมการตัดสินรางวัล ประกอบด้วย
Sofía von Ellrichshausen (Argentina), ประธาน
Frank Barkow (United States)
Kate Goodwin (Australia)
Patricia Patkau (Canada)
Pier Paolo Tamburelli (Italy)
Sofía Von Ellrichshausen (Argentina) is an Argentinean architect, artist and educator. In 2002, together with Mauricio Pezo, she founded the art and architecture studio Pezo von Ellrichshausen, based in the southern Chilean city of Concepción. She was also the co-curator of the Chilean Pavilion at Biennale Architettura in 2008.
Frank Barkow (United States) is founder and partner at Barkow Leibinger in Berlin. He is an educator, researcher and practicing architect educated at Montana State University and the Harvard Graduate School of Design. Since 2016 he is a professor at the Princeton University School of Architecture and has recently taught for the Harvard GSD.
Kate Goodwin (Australia) is Head of Architecture and Drue Heinz Curator at the Royal Academy of Arts. In this role she oversees a programme of exhibitions, events, displays and initiatives which stimulates a debate about architecture and its intersection with the arts.
Patricia Patkau (Canada) has shared design direction in Patkau Architects with John since the firm’s founding in 1978. She holds a Master of Architecture degree from Yale University. In addition to practice, she is a Professor Emerita in the School of Architecture at the University of British Columbia where she taught for over 20 years.
Pier Paolo Tamburelli (Italy) is an architect, writer and editor of Milan-based San Rocco magazine. He studied at the University of Genoa and at the Berlage Institute Rotterdam. In 2004, Tamburelli founded baukuh together with Paolo Carpi, Silvia Lupi, Vittorio Pizzigoni, Giacomo Summa, and Andrea Zanderigo, which is based in Milan and Genoa.